Dilution occurs where a company issues additional shares, and an existing investor does not purchase/receive more shares to maintain their holding.
For example, if two people own 50 shares each in a company (each holding 50% of the issued share capital), and the company issues/sells 50 new shares, their holding would be diluted down to 33.3%.